Paraguay es de los pocos países donde una lengua indígena, el guaraní, se habla codo a codo con el español en la vida diaria, y esta sala refleja exactamente eso: mensajes que arrancan en español y terminan en jopara, esa mezcla natural de ambos idiomas que solo entiende quien creció con ella.
Se conversa de la actualidad de Asunción y Ciudad del Este, de la Triple Frontera, y hay bastante presencia de paraguayos en Argentina y España que usan la sala como puente con la tierra guaraní.