La herencia maya en Guatemala no es un dato de folleto turístico: sigue viva en los idiomas, los mercados y las tradiciones de buena parte del país, y esta sala la respeta como tal. Junto a eso conviven la vida urbana de la capital y el ambiente colonial de Antigua, con acentos y ritmos distintos según de dónde se venga.
Se comparten recetas de pepián y chiles rellenos, se habla del clima político centroamericano y hay un flujo constante de guatemaltecos en Estados Unidos que buscan noticias de sus municipios.